
Янг Гуолин
Когато помощният офицер Ма Чао видя устните на колегата си Янг Гуолин да почервеняват, той му извика да излезе.
„Янг, качвай се тук веднага!“
Отговорът на Янг беше кратък и твърд: „Ако се кача, какво ще стане с шофьора?“
Вечерта на 31 октомври 2025 г. Янг, дежурен служител в полицейското управление Yuwang в окръг Tongxin, автономен регион Ningxia Hui, получава спешно обаждане: Шофьор на цистерна колабира, докато почиства вътрешността на автомобила си и лежи в безсъзнание на дъното на резервоара. Мястото на инцидента е на повече от 70 километра от най-близката професионална спасителна станция, около 90 минути път с кола. Жертвата не е разполагала с такова време.
Янг и Ма се втурнаха към сцената. Докато пристигнат, паниката вече е обхванала насъбралата се тълпа. Янг се качи на резервоара и насочи фенерчето си към тесния отвор. На дъното лежеше неподвижен шофьорът. Въздухът вътре беше мътен и вероятно токсичен. На място не е имало подходящи дихателни апарати.
Янг поиска всичко, което хората имат – маска, мокра кърпа, всичко. След това, само с маска N95 и влажна кърпа за защита, той се спусна в резервоара.
Вътре изпаренията бяха задушаващи. Янг извика и се опита да събуди шофьора, но нямаше отговор. Гърлото му се стегна и главата му започна да се върти. Той се дръпна към отвора за въздух и извика за въже.
Отвън Ма можеше ясно да види предупредителните знаци. Устните на Янг бяха променили цвета си. Газът, изливащ се от резервоара, вече караше другите да се чувстват зле. Но Янг се върна вътре.
Задачата, която би била лесна при нормални условия, се превърна в борба срещу отказващо тяло. Пръстите му се бяха вдървили. Всеки възел изискваше усилие. Все пак той завърза въжето около мъжа, бутна шофьора нагоре към отвора и извика на тези отгоре да дръпнат.
Когато тялото на шофьора започна да се плъзга назад, Янг направи едно последно отчаяно повдигане.
Шофьорът е спасен. Янг се срина в резервоара. След като спасители и случайни минувачи извадиха и двамата мъже и ги откараха в болницата, Янг беше обявен за мъртъв на 34-годишна възраст.
Разстоянието от дъното на резервоара до люка беше по-малко от два метра. Янг го пресече с живота си.
Роден през 1991 г. в село в окръг Тонгсин, Ян е единственият завършил университет в семейството си. Той завършва градския университет в Пекин през 2016 г. във време, когато много млади хора на неговата възраст се опитват да изградят живот в по-големи, по-богати градове.
Янг избра друго. Той се завърна у дома и пое работа в своя окръг. „Ние сме от Тонгсин“, обичаше да казва той. „Трябва да направим нещо за нашия роден град.
Това чувство за дълг се задълбочи през 2018 г., когато той доброволно се включи да преподава в Артукс, Синдзян-Уйгурски автономен регион. Изправен пред класа по китайски в пети клас, класирана на последно място за годината, той обеща да повиши резултатите в рамките на един семестър. Той прекарваше дълги дни и късни нощи, подготвяйки уроци и помагайки на учениците да наваксат. До края на срока класът се издигна от последното място до първо по китайски.
Опитът потвърди нещо, в което той вече вярваше: ако човек се ангажира достатъчно напълно, никоя задача не е непостижима.
Въпреки това, дори когато работеше и по-късно се ожени, Янг никога не изоставяше нито една цел. От 2016 г. нататък той се отнасяше към приемните изпити в полицията като към постоянна част от живота, година след година.
Съпругата му Ли Линг понякога го увещаваше да не бъде толкова упорит.
Янг винаги даваше един и същ отговор: Да стане полицай беше мечтата на живота му и колкото и да беше трудно, той искаше да продължи да опитва.
През лятото на 2022 г., след шест години упоритост, той най-накрая облече униформата, която толкова дълго искаше. Той е доброволец в полицейския участък Yuwang, на 78 км от седалището на окръга и широко смятан за един от най-трудните длъжности в района.
Отначало Янг се занимаваше с вътрешна документация и записи. Той сортира файлове, организира отчети и въвежда ред в купища документи. Но искаше да върши повече от офис работа. Той поиска да се научи да работи със случаи и обеща, че ще овладее основите до един месец.
Оттогава той работеше денем и учеше нощем, като четеше правни текстове и изучаваше процедури ред по ред. Скоро той се присъединява към екипа по случаите на станцията.
Това, което отличаваше Янг, беше не само неговата дисциплина, но и начинът, по който се отнасяше към проблемите на хората като към свои собствени.
Той показа същата решителност по въпроси, които други биха отхвърлили като твърде дребни. Една бурна есенна нощ няколко селяни дължаха повече от 340 000 юана (49 572 долара) за работа по оран. Пътищата се бяха превърнали в кал и превозните средства не можеха да преминат, но Янг тръгна пеша, минавайки през повече от километър дъжд и утайка, за да стигне до тях.
Подгизнал, той започна да посредничи веднага щом пристигна и остана, докато компанията изплати дължимото на място.
Друг път възрастен магазинер остана разплакан, след като клиент плати под 100 юана. Янг прегледа записите от камерите за наблюдение на магазина, проследи клиента, след което измина 40 км тази нощ, за да върне липсващите пари.
Когато старецът по-късно дойде с домашни зеленчуци като жест на благодарност, Янг им отказа. 100-те юана, каза той, са трудно спечелени пари и трябва да бъдат върнати.
Така работеше Янг. В неговите очи нямаше дребни случаи, независимо дали парите бяха заплата на фермер или препитание на старец.
През лятото на 2024 г., когато поредица от кражби в магазини разстроиха местните търговци, Янг прекара много дни, фокусирани върху разследването — свързване на инциденти, анализиране на подробности и в крайна сметка идентифициране и арестуване на заподозрения.
Собствениците на магазини започнаха да казват същото: с офицер Янг наоколо се чувстваха спокойни.
Неговите колеги видяха същата устойчивост. Град Yuwang е място с дълбока революционна история и гарата носи силна традиция да почита полицейските герои, които са служили преди тях.
В началото на полицейската си кариера, след като чул историята на Хай Сяопин, млад офицер и модел на герой от втора класа, който починал от преумора, Ян записал в бележника си, че иска да се поучи от смелостта на Хай пред лицето на трудностите и опасностите.
В нощта, когато Ян почина, този дух видимо премина от един офицер на друг.
Когато Янг колабира, Ма Чао скочи в танкера, за да го задържи и продължи да крещи на другите да спасят колегата му. Дори след като беше изваден, изтощен и в полусъзнание, Ма все още викаше името на Янг.
Янг остави след себе си съпруга и малък син. Последният му разговор със съпругата му Ли беше приключил малко повече от половин час преди обаждането за спасяване същата вечер. Часове по-късно тя остана да държи плачещото им дете и да се опитва да разбере загубата, която е твърде огромна, за да я разбере.
Когато го погребаха, селяни дойдоха сами да му отдадат почит. Сред тях беше възрастен мъж от местно село, на когото Янг тихомълком бе помогнал, посочвайки себе си като лице за спешен контакт на човека и често го посещавайки с доставки.
Старецът винаги е искал Янг да остане за вечеря. Янг би казал, че е твърде зает — може би следващия път.
Нямаше да има следващ път.
Янг е служил като полицай само три години, след като е започнал трудовия си живот извън полицията. Но за това кратко време той се справи с повече от 100 случая, спечели доверието на селяни и колеги и в последния си акт даде шанс на друг човек да живее.
Някои кариери се измерват с ранг или години. Ян също ще се измерва с мокра кърпа, въже в провалени ръце и един последен отказ да остави някого зад себе си.
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта
