Хао Гуйфен (вдясно) напътства млад ентусиаст в техниките за рязане на хартия по време на дейност в Тиендзин през април 2023 г. HU LINGYUN/ЗА КИТАЙ ДАЙЛИ
На пръв поглед най-новата творба на Хао Гуйфен изглежда като маслена картина с висока разделителна способност.
В действителност работата на 67-годишния наследник на нематериалното културно наследство е 300-годишен занаят, преосмислен за 21-ви век.
Чрез използване на компютърно подпомогнато разлагане на слоеве за създаване на 18-слойни, триизмерни изрезки от хартия, Хао издига изрязването на хартия Yangliuqing до повтарящ се национален подарък на световната сцена.
Изрязването на хартия Yangliuqing беше включено във втората група от списъка на нематериалното културно наследство на Тиендзин през 2009 г.
Стените в студиото на Хао са пълни с хартиени изрезки от всякакви размери, включващи всичко от традиционни благословии и величествени пейзажи до аниме фигури, популярни сред по-младите поколения.
„Съсредоточавам се силно върху символиката“, каза Хао, сочейки дърво от райска ябълка, отрупано с плодове. Тя отбеляза, че произведението представлява фразата „нека всичко върви както желаете“, тъй като китайската дума за райска ябълка е омофон за „афери“.
Обръщайки се към слоест планински пейзаж, тя добави, че изображенията символизират „непрекъснато богатство и дълъг течащ поток“.
Някои от нейните висящи части надхвърлят 2 метра дължина; със своите сложни детайли и богато оцветяване, те напълно подкопават традиционните възприятия за занаята. Без внимателно разглеждане на работата с ножици, те лесно биха могли да бъдат сбъркани с маслени картини или деликатни произведения на изкуството с фина четка.
„Вижте тази гигантска панда, всеки цвят е отделен слой хартия“, каза тя. От най-леките външни контури до най-дълбоките черни детайли, едно произведение може да бъде изградено от до 18 припокриващи се слоя изрязана хартия, създавайки фина светлина, сянка и зашеметяващ триизмерен ефект, сравним с картина.
Зад това се крие пътуване на самореволюция, започващо през 90-те години на миналия век, когато тя се отклони от монохроматичните червени декорации на прозорци, традиционно свързани със занаята. В студиото си в квартал Xiqing на Тиендзин, Хао систематично категоризира еволюиралата си техническа система в четири отделни стълба, като многослойното и боядисано рязане на хартия служи като негов двоен връх.
Първоначално разчитайки единствено на невъоръженото си око, за да раздели цветовите слоеве, Хао откри, че когато шарките стават по-сложни, човешкото око вече не може точно да различи фините цветови преходи.
„Колкото повече слоеве, толкова по-трудно е за окото да различи. По-млад член на семейството ми помогна да реша този проблем с помощта на компютър“, каза тя.
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта